Dovranno rispondere di peculato e omesse comunicazioni all'autorità sei persone, tutte di nazionalità italiana e non residenti nella provincia di Bolzano, che dal 2016 a oggi si sono alternati nella gestione di una multiproprietà che ospita turisti nel comune di San Vigilio di Marebbe. Il mancato versamento della tassa ammonta a circa 30.000 euro. Nessuno dei gestori inoltre, ha mai provveduto in questi anni a comunicare le generalità dei clienti che hanno soggiornato presso la nota struttura turistica, tenendo all'oscuro le frequentazioni all'autorità di pubblica sicurezza.